В общем разбираться было некогда. Попробовал поиграться с дисками восстановления (естественно созданными на других компьютерах), безуспешно. Зашёл на сайт мелкомягких, записал установочную DVD и накатил Win 10, отформатировав диск.
Эта десятка стояла с того года, когда было халявное обновление. И за эти годы, я оказывается подзабыл, как это поднимать компьютер заново.
Работа этой, вновь установленной win-ды, несколько огорчает - подтормаживает.
