Английский язык

[XML]

щас в любой браузер транслятор встраивается.
хочешь отдельно предложение - не хочешь - всю страницу сразу переведёт.

и где его лицезреть? на этой странице он есть?

наверное есть ... мы же не знаем, какой у тебя браузер.
https://ocomp.info/kak-perevesti-sayt-na-russkiy.html

[CherrySweet]

наверное есть ... мы же не знаем, какой у тебя браузер.
https://ocomp.info/kak-perevesti-sayt-na-russkiy.html

гыг))
тогда смысл в этой странице на английском языке, если у меня она все равно будет на русском?)))

[ПостороннимВ]

Этож старо-русская забава, скормить Промту его же перевод

[Итого]

там 20 раз туды сюды надо))

[serb]

хай олл! 

[serb]

пипл йелоу, блэк знд уайт
маст би фрэнд энд юнайт
 

[Алекс Юстасу]

Учите ребятки английский язык! Разговорный - практически единственный способ общения за границей. А в некоторых странах ЮВА, например, на Филиппинах - это второй государственный язык. С учётом этого мы практически не испытывали языкового барьера во время отпуска в этой стране. Исключение составляли редкие и совсем безграмотные индивиды. Как выучите английский, принимайтесь за испанский и китайский, на этих языках говорит оставшаяся часть света

Sai eat in Angolish.

[Алекс Юстасу]

Juice dry.

[sky star]

Чё чё?

[Алекс Юстасу]

Примерно это:
- Сорри, хау мач из воч?
- Cыкс воч.
- Cач мач?
- Хум хау.
- МГИМО финишд?
- Аск!

[Итого]

здесь собрались патриоты русского языка

[Алекс Юстасу]

Итого, а можно быть патриотом русского языка, но знать несколько других? Напомню, что наш любимый патриарх русской словесности А.С. Пушкин в совершенстве владел французским, а также в той или иной степени знал старофранцузский, итальянский, испанский, английский, немецкий, древнегреческий, латинский, древнерусский, церковнославянский, сербский, польский, украинский, древнееврейский, арабский, турецкий.

За четверть века? На каком уровне? Байки.

[Алекс Юстасу]

А что, обращение "ребятки" зопетыме уже не выделяется? Понятно. Русский ужо освоили...

[Итого]

а можно быть патриотом русского языка, но знать несколько других?

я не против, но получается если писать русские слова на латинице, то это "албанский", а инглиш кириллицей "Английский язык", то как то язык притеняется, какой только я не понял

[Babayaga]

Итого, английский (другой) язык учат для чего? Для того, чтобы (в идеале) общаться с носителем.

[sky star]

когда я учился , в первый урок иностранного языка нам учитель сказала ,
Вы за границу не поедите ,
Ваша задача справиться с языком на уровне "владею со словарем"

У Итого думаю что все было еще проще ...


ПЫ сЫ первое и серьезное столкновение с языком пошло когда в прийск стала поступать японская техника ,
потом японские машины , и когда я начал чинить видаки - а было это еще в 9 классе , кассетники , центры

[Итого]

английский (другой) язык учат для чего?

знаю, было, типа (hands up, или 举起手来, или Hände hoch)

[Итого]

У Николая думаю что все было еще проще ...

продолжай

[sky star]

продолжай

учителя языком не владели вообще

помню когда отец рассказывал случай ,
его коллега учился заочно , и нужна была контрольная по англ языку ,
ну куда идти ?
в деревне всего один учитель англ языка !
идти к нему ,
так вот контрольную вернули , поставили зачет в обмен не разглашать в деревне полную не компетенцию "англичанки"



язык тогда вообще нужен был в столицах да портовых городах

[Nicolas]

У нас в АмГУ вела язык какая то бабушка, первый год мы еще пытались учить и чего то сдавать, а на второй год поняли, что если бабушка забыла журнал и ушла, то можно самому себе все проставить, после чего языковая проблема ушла, правда вместе со знаниями )))

[Итого]

мимо всё, ни одного совпадения

[sky star]

сорванцы

[Итого]

хорошо помню свою англичанку, и знаю ее проблемы, а английский со словарём

[Бутылка Кефира]

всё что надо знать эт   НИХТ ШИССЕН КАМАРАДЕН!
 

[Бутылка Кефира]

Сейчас покупаю яблоки в ларьке, за прилавком товарищ из Средней Азии и рядом его земляк. Купил, расплатился, направился к выходу и слышу за спиной " Шип скин". Вышел с удивлением на лице. Думаю, как? У них тоже крутили эту рекламу? Помните:"Шип скин коат энд скин коат"?

корабль голый....

думаю он сказал.....я бы тебя натянул голым..

яп туда больше не ходил

[Liner]

Больше не пойду.

[ogre]

А в некоторых странах ЮВА, например, на Филиппинах - это второй государственный язык. С учётом этого мы практически не испытывали языкового барьера во время отпуска в этой стране.

Я совсем не могу представить себе подобного барьера в этих странах. Даже для глухого и немого человека Просто процесс проходит быстрее, хотя не так интересно.


Для начала общения никакого запаса не нужно. Нужна только заинтересованность сторон.

[Клыкастая_морда]

Играю в SMT Strage Jorney на английском (за неимением вариантов). Понимаю через слово, но потихоньку увеличиваю словарный запас. Параллельно приложение Duolingo на смартфоне. Я молодец))))

[ogre]

Deneo, у меня подозрение, что во Вьетнаме с родным языком очень туго. Как-то в зоопарке сфотографировал табличку с часами посещения. Что-то перевел гуглом, но вот два дня были непонятны. То ли они исключались, то ли наоброт всегда открыты. От местных с фотографии я получал противоположные ответы с вероятностью 50% )

[Marco Pagotta]

корабль голый....

Шип не только лишь корабль, похоже он овцой его назвал ну или овечьей шкуркой
Ну или они про овечью шерсть разговаривали.